-
1 теряться
губіцца; губляцца; страчвацца* * *1) (пропадать, исчезать) губляццапри отсутствии тренировки у спортсмена теряется лёгкость движений
— пры адсутнасці трэніроўкі ў спартсмена траціцца лёгкасць рухаўтеряться в догадках (в предположениях)
— розуму не дабіраць, (в прошедшем времени) розуму не магчы дабраць, не ведаць, што і думаць -
2 теряться
1. несов.юғалыу2. несов.утрачиватьсяюғалыу, тарҡалыу3. несов.становиться менее заметнымюғалыу4. несов.лишаться самообладанияаптырап ҡалыу, аҡыл (баш) етмәү, ҡаушау, юғалып ҡалыу5. несов. страд. от терять -
3 теряться
несое.1. гум шудан, аз даст рафтан; аз назар ғоиб (пинҳон) шудан; теряться в толпе дар байни мардум гум шудан2. гум (суст, паст) шудан; к старости теряется память дар овони пирӣ кувваи ҳофиза суст мешавад3. худро гум кардан; худдорӣ карда натавонистан; не теряться в беде дар мусибат худро гум иакардан4. страд. гум карда шудан <> теряться в догадках (в предположениях) дар зери агару магар мондан -
4 теряться
несов.1. (о вещах) кIодын, хэкIодэн, хэкIокIэн2. перен. (становиться незаметным) хэкIодэжьын, хэкIодэнрека теряется вдали псыхъор чыжьагъэм хэкIодэжьы3. (утрачиваться, становиться слабее) хэкIодэжьын, нахь макIэ хъун4. перен. (лишаться самообладания) ыгу кIодын, зызIэкIэмыубытэшъунне теряться в беде тхьамыкIагъом ыгу ымыгъэкIодын
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Башкирский
- Белорусский
- Таджикский